Akira Toriyama é muito mais conhecido por Dragon Ball, uma das franquias de anime/mangá mais famosas da história, mas também ele é um dos Character designer da série Dragon Quest. Aqui está uma pequena mensagem que ele compartilhou no especial de Dragon Quest na NHK.
Olá, aqui é o Akira Toriyama.
Eu peço desculpas por não poder aparecer em pessoa, porque a exposição pública não é boa para mim.
Foi muito fácil me convencer a assumir o cargo de designer de personagens em Dragon Quest.
“O que diabos é um jogo de role-playing?”, Eu pensei.
Esse era o tipo de coisa da época.
Realmente, se eu soubesse que ainda estaria acontecendo depois de 30 anos,
Eu não acho que eu teria pego esse trabalho!
Honestamente, se eu soubesse quanto tempo duraria, eu teria recusado educadamente.
Eu não sou bom em fazer a mesma coisa repetidamente.
Projetar os personagens para Dragon Quest
É divertido, mas é um trabalho difícil.
Hoje em dia, há um monte de pessoas trabalhando na série,
E todos os responsáveis pela concepção de personagens são pessoas boas e sérias,
Então eu não tenho que fazer tantos projetos.
Eu pessoalmente não estou tão interessado em projetar personagens saudáveis,
Então eu não tenho muitas variações para oferecer.
Além disso, porque a série é uma fantasia, há um determinado período de de tempo estabelecido
Que você não pode remover para o seu trabalho de design.
Cada vez que retornamos a esse período, fica cada vez mais difícil,
E se torna uma situação em que temos de usar todos os truques do livro.
Para ter um design tão altamente específico, isso acaba limitando suas opções artísticas,
E desde que eu gosto de criar desenhos de fantasia de vez em quando,
Eu criei toneladas de projetos que foram rejeitados,
De volta aos velhos tempos, mas eu tenho que pintar inúmeros pequenos monstros
Que é o que eu adoro fazer,
E às vezes eu fico nostálgico por isso.
Mas não se preocupe.
Eu realizei este trabalho com o pleno princípio do meu ser,
E desta vez com Dragon Quest XI,
Eu também estou me esforçando para projetar com todas as minhas forças.
Vai demorar um pouco até que esteja pronto para ser lançado no mundo,
Mas fique nos esperando!Akira Toriyama.
Dragon Quest XI será lançado para Playstation 4, 3DS e Switch